- count
- 1. n счёт; подсчёт
to keep count — вести счёт
head count — «счёт по головам»; перепись
pollen count — подсчёт содержания пыльцы
physical count records — записи подсчёта остатков в натуре
2. n итогthe exact count was 517 votes — в итоге было подано 517 голосов
3. n спорт. счёт секунд4. n вниманиеto take no count of — не обращать внимания на
5. n текст. номер пряжиcotton-yarn count — номер хлопчатобумажной пряжи
6. n юр. пункт обвинения или искового заявленияhe was found guilty on all counts — он был признан виновным по всем пунктам обвинения
charge count — пункт обвинения
count of indictment — пункт обвинительного акта
count seat — административный центр графства или округа
omnibus count — объединенное денежное исковое требование
general count — изложение искового требования в общей форме
7. n юр. изложение дела8. n юр. элк. одиночный импульсon all counts — во всех отношениях
remaining count — остаточное число импульсов
9. v считать; подсчитывать; пересчитыватьto count to ten — считать до десяти
to count from 1 to 20 — сосчитать от одного до двадцати
count down — считать в обратном порядке
to count up to ten — считать до десяти
count forward — считать в прямом направлении
to count by the million — считать миллионами
count forward up — считать в прямом направлении
10. v принимать во внимание, в расчёт, учитывать, засчитыватьto be counted in the total — засчитываться в общее количество
11. v считать, полагатьcount yourself fortunate — считай, что тебе повезло
not to count — не считая
not to count towards — не считая
12. v рассчитыватьto count on a friend to help — рассчитывать на помощь друга
count on — рассчитывать на
count upon — рассчитывать на
13. v иметь значение, стоитьto count for a great deal — иметь большое значение
count for — иметь значение
count for nothing — не иметь никакого значения
14. v говорить против; иметь отрицательное значениеhis past record counts against him — его прошлое говорит не в его пользу
sequence count — элемент последовательности; значение порядкового номера
15. v юр. излагать дело, выступать с изложением делаto count thumbs — ничего не делать, убивать время
count of law — суд
arbitration count — третейский суд
16. n графСинонимический ряд:1. nobleman (noun) grandee; nobleman; peer2. reckoning (noun) calculation; computation; numeration; reckoning; tab; tally3. beat (verb) beat; mark4. consider (verb) consider; deem; judge; regard5. enumerate (verb) add up; calculate; compute; enumerate; figure; number; numerate; reckon; sum; tale; tally; tell off; total6. include (verb) include; involve7. influence (verb) influence; weight8. matter (verb) import; matter; mean; signify9. weigh (verb) militate; tell; weighАнтонимический ряд:conjecture; estimate; guess; hazard; lump
English-Russian base dictionary . 2014.